您好 [客户名]！非常感谢您咨询——我很乐意帮您找到最合适的尺码。能告诉我您的大致身高和体重吗？这样我能推荐最适合您的尺码。温馨提示：我们的尺码通常比美码偏小一点。
您好 [客户名]！非常感謝您的諮詢——我很樂意協助您找到最合適的尺碼。方便告訴我您的大約身高和體重嗎？這樣我可以推薦最適合您的尺碼。溫馨提醒：我們的尺碼通常會比美碼稍小一些。
點擊卡片複製
TikTok Shop 尺碼諮詢
本頁 15 條繁體中文話術，按語氣分組，每條附簡體中文對照。
溫和 · 5 條
適合客戶情緒激動、你還想保住回購的時候
您好 [客户名]！问得好。建议您查看商品图中的尺码表——单位都是厘米。如果您在两个尺码之间，为了舒适我会建议选大一码。有任何疑问，我随时为您服务！
您好 [客户名]！問得很好。建議您查看商品圖片中的尺碼表——單位均為公分。若您介於兩個尺碼之間，為了穿著舒適，我會建議您選大一碼。如有任何疑問，隨時為您服務！
點擊卡片複製
感谢您联系我们 [客户名]！为了确保选对，能告诉我您在本国常穿什么尺码、什么品牌吗？这样我可以确认与我们尺码表的准确对应。我希望您第一次购买就完全合身。
感謝您聯絡我們 [客户名]！為了確保選對尺碼，方便告訴我您平常在當地穿什麼尺碼、哪個品牌嗎？這樣我可以確認與我們尺碼表的準確對應。我希望您第一次購買就能穿得完全合身。
點擊卡片複製
您好 [客户名]！这款是修身合体版型。如果您喜欢宽松风格或处于两个尺码之间，请选大一码。面料弹性较小，所以在舒适度上稳妥一点更好。还需要我帮忙吗？
您好 [客户名]！這款是修身合身版型。如果您喜歡寬鬆風格，或介於兩個尺碼之間，請選大一碼。布料彈性較小，選得寬鬆一點會更舒適。還需要我協助嗎？
點擊卡片複製
感谢您购买前先咨询 [客户名]——说实话这是选对尺码的最好方式！根据您的数据，M 码应该会很合适。如果收到后不合身，我们支持换码，所以您放心——我们会解决。
感謝您在購買前先諮詢 [客户名]——老實說，這是選對尺碼的最佳方式！根據您提供的資料，M 碼應該很適合您。若收到後不合身，我們支援更換尺碼，請您放心——我們會協助處理。
點擊卡片複製
中性 · 5 條
適合常規告知，不帶情緒
您好 [客户名]，感谢咨询。尺码表在商品图集中，含胸围、腰围、衣长的厘米数据。建议量一件您已有的类似衣服进行对比。请注意这些尺码为亚洲标准。
您好 [客户名]，感謝您的諮詢。尺碼表位於商品圖片中，包含胸圍、腰圍及衣長的公分數據。建議測量一件您現有的類似衣物作比較。請注意，這些為亞洲尺碼標準。
點擊卡片複製
按您的身高体重 [客户名]，根据我们的尺码表推荐 L 码。请注意亚洲码通常比美码小一到两码。您可在商品详情页核对具体数据。
依照您的身高和體重 [客户名]，根據我們的尺碼表，建議選擇 L 碼。請注意，亞洲尺碼通常比美碼小一至兩碼。您可於商品詳情頁核對具體數據。
點擊卡片複製
本商品为亚洲尺码。大致换算：亚洲 S = 美码 XS，M = S，L = M，XL = L。精确厘米数据见商品最后一张图。建议与您自己的衣物对比。
本商品採用亞洲尺碼。大致對照如下：亞洲 S = 美碼 XS，M = S，L = M，XL = L。精確的公分數據請見商品最後一張圖片。建議與您自己的衣物比較。
點擊卡片複製
您好 [客户名]。图中模特穿 M 码，身高 175 厘米。版型标准，不紧不松。如果您的数据接近某尺码上限，建议选下一码。收货后支持换码。
您好 [客户名]。圖片中的模特兒穿著 M 碼，身高 175 公分。版型標準，不會過緊或過鬆。若您的數據接近某尺碼上限，建議選擇大一碼。收到商品後可支援更換尺碼。
點擊卡片複製
感谢咨询 [客户名]。每款版型不同，因此每个商品都附专属尺码表。本款：M 码胸围 96 厘米，L 码 100 厘米。请量您的胸围并加 4 厘米放松量来选择。
感謝您的諮詢 [客户名]。每款商品的版型不同，因此均附有專屬尺碼表。本款商品：M 碼胸圍為 96 公分，L 碼為 100 公分。請測量您的胸圍，並預留 4 公分活動空間後選擇。
點擊卡片複製
堅定 · 5 條
適合客戶反覆糾纏、你需要明確立場的時候
您好 [客户名]。每个尺码的官方数据以厘米为单位公示在商品详情页——为工厂精确数据。建议购买前与您的身材数据对比，因为尺码选择由买家自行决定。
您好 [客户名]。各尺碼的官方數據均以公分為單位列於商品詳情頁——這些是工廠提供的精確數據。建議您在購買前與自身尺寸比較，因為尺碼選擇由買家自行決定。
點擊卡片複製
商品尺码表是官方参考且经过核实。如未参照尺码表购买，我们无法保证合身。若您收到的商品与公示数据不符，可按保障政策换货。
商品尺碼表為已核實的官方參考資料。如未參照尺碼表購買，我們無法保證合身。若您收到的商品與公示數據不符，可依保障政策更換商品。
點擊卡片複製
您好 [客户名]。如商品描述所示，本品为亚洲尺码，建议比常穿码大一码购买。该提示在购买前已展示。精确数据见商品图集。
您好 [客户名]。如商品描述所示，本商品為亞洲尺碼，建議選購比平常穿著尺碼大一碼。此提示已於購買前展示。精確數據請見商品圖片。
點擊卡片複製
我们已提供厂家精确数据的官方尺码表。推荐不变：按您的数据应选 L 码。如您选择推荐以外的尺码，按店铺政策，后续换码费用由买家承担。
我們已提供載有廠家精確數據的官方尺碼表。建議維持不變：依您的資料應選擇 L 碼。若您選擇非建議尺碼，依店鋪政策，後續更換尺碼的費用須由買家承擔。
點擊卡片複製
您好 [客户名]。商品页的尺码信息已完整：厘米尺码表、模特参考、亚洲码提示。凭这些数据您可以放心选择。如需其他帮助，我们乐意为您服务。
您好 [客户名]。商品頁的尺碼資訊已完整提供：公分尺碼表、模特兒參考及亞洲尺碼提示。您可依據這些資料放心選擇。如需其他協助，我們樂意為您服務。
點擊卡片複製
其他情境
關於話術：每條話術按客服情境和語氣整理，附中文回譯。我們關注的不只是翻譯對錯，更是「這句話在客服情境裡說出去是否得體」——因為一句直譯的「我們不能退款」，可能已經冒犯了客戶。